It's an OEM card. Has been used in Macs so there must be a driver. The GT 120 is a based on the 9500 GT with improved thermal designs. So maybe it uses the same driver? Contact Nvidia.
OSX 10.5.7; MAC Book PRO (EARLY 2008); Camcorders: Sony Z7U, Canon HV30, Sony vx2000/PD170, Canon xl2; Pana, Sony, and Canon consumer cams; FCP certified; write professionally for a variety of media; teach video production in L.A.