[Mike Poliskey] "Is it possible to play it from USB disk connected?"
As long as the TV supports it. Some do, some don't. If they don't, then you'll have to use a computer as the playback, connected to the TV.
[Mike Poliskey] "If yes, is h264 the best codec for this scenario? "
Yup.
[Mike Poliskey] "Or can I get some better quality with another settings?"
You can get better quality, but will it play back? TVs that can play back attached media will do H.264...but won't do things like ProRes (which is better quality).
Shane
Little Frog Post
Read my blog,
Little Frog in High Def