As i don't know what to call it, i'd like to know how i would make moving subtitles as an example i'll link this video.
Skip to 7:02 and you'll see that he wonderfully edits the text moving like that and i'd like to know how its done.
As a bonus question, say somebody was saying a word for a really long time like 'Very~' but as the person speaks i want to add various letters instead of just grave, such as 'Veryyyyyyyyyyyyyyy' adding more 'y' as the sentence goes on. I couldn't find a video to express this, but i do hope you understand what i mean.
Anyways i thank you for looking at this post and hope for help in this situation.
Eh, I'm sure someone who does more with titles than my boring corporate experience will have a better solution, but for the Veryyyyy effect, I would just use good old Legacy Text, click the Animate button in the lower left to add a timeline to the bottom, then move the cursor forward a few frames, add a "y" at the end, move forward a few frames, add a y, repeat.