If your circles are on a transparent background, place them on top of your footage. Select the footage layer, and set its Track Matte to 'alpha'. This will use the layer above as a transparency source.
Look up 'track matte' in the help files if it doesn't ring a bell. Very handy stuff.
If your circles are black on a white background, you can select luma, or inverse luma for the track matte.