You could do it with a Boole. I created the 2 letters as extrudes, rotated one 90 degrees. I put them both in a Boole and set the Boole to A Intersect B. This creates some gaps at the top...probably could fiddle with it a bit, but I just made everything editable and combined it into a single mesh. Then I just bridged the holes.