This link should send you to the c4d to maya(I used it the other way) guide I uploaded to google docs. It list some of the shortcuts and some other useful reference information. It's not as complete as the one in cinema though.
It's a pdf and I've printed it before it looks fine unless you want it at a huge size. The one from the real website seems to be dead link if you want to print.