My name is Juan and this is the first time I post on the creative cow forums. Besides of that, I'm a newbie to sound editing so, I'm sorry, don't take it too bad with me if this is not the place to ask such a thing.
I want to make an audio clip like this https://archive.org/details/TheMoonLanding but with a dialogue of my own. I have the gear for recording the dialogue's voices. However, I don't know the best way to add noise and all the stuff necessary to replicate the sensation of the old 1969's moon landing transmission... is possible to do it without any third plugin? I guess it is, but, could you help me a little bit, please? These are my first steps into sound fx editing.