I'm alright at keying things out, my issue is really not understanding how to properly attached the logo to the card for accurate movement. Is this something better done in After Effects? Any tips to get me going in the right direction would be greatly appreciated! Thank you!
Honestly I think you got ripped off. I would see if you can get you money back. All that video was, was a still photo of a hand holding a card and a Camera move inside a program like AE or Motion.
If it was me, I would purchase a stock photos such as this one: http://www.istockphoto.com/stock-photo-19029298-hand-holding-a-blank-busine...
and then add my logo to the card and photoshop out the white background if you wanted a different background. Then place it in AE or Motion and add a camera or just animate the photo so it looks like we are zooming in on the card. You could even do this in FCP7 except that program doesn't ease into the end of the "Zoom" very well. Hope this helps and best of luck.