Once you convert it to ProREs, you don't Log and Transfer. You simply import...or drag into a project. Log and Transfer only works when you need to import from supported tapeless media. Once you convert the footage outside of FCP...just simply import it.
What site is telling you to convert it to ProRes, then Log and Transfer? That's silly.