FORUMS: list search recent posts

Creating Chapter Markers in FCP 7 in Burmese

COW Forums : Apple Final Cut Pro Legacy

<< PREVIOUS   •   FAQ   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
dorit grunberger
Creating Chapter Markers in FCP 7 in Burmese
on May 12, 2012 at 1:06:41 am

We're in the midst of a large 10 language project. For the DVD output, we will have an English version (and English subs for the native speakers), for the Native language, we'll have native subtitles for the
English speakers. We'd like to create chapter markers in FCP - Compressor - DVDSP.

No problem in English, apparently, no problem in Arabic but it's a no go in Burmese. I have the Burmese font installed and it's working fine as text subtitles in FCP, but when I cut and paste the Burmese text into the chapter marker editor, it reverts to English gibberish.

Any ideas out there?

Thanks,

Dorit

Thanks in advance,
Dorit


Return to posts index

Steve Eisen
Re: Creating Chapter Markers in FCP 7 in Burmese
on May 13, 2012 at 2:43:35 pm

I believe the Burmese language has to selected in your system in order for the font to be recognized. I'm not exactly sure how to do that.

Steve Eisen
Eisen Video Productions
Vice President
Chicago Final Cut Pro Users Group


Return to posts index

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
© 2017 CreativeCOW.net All Rights Reserved
[TOP]