FORUMS: list search recent posts

How do I embed multiple language captions into a WMV file?

COW Forums : Apple Final Cut Pro Legacy

<< PREVIOUS   •   FAQ   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
Simon Malcolm
How do I embed multiple language captions into a WMV file?
on Oct 17, 2011 at 11:51:34 am

Hi there,

This question may be completely 'out there', but is it possible in a Mac environment to do this – to embed multiple language captions into a WMV file?

Does any one have any clues?

Thanks,

Simon.

Simon Malcolm Productions - Helping clients communicate


Return to posts index

Chris Tompkins
Re: How do I embed multiple language captions into a WMV file?
on Oct 17, 2011 at 1:39:27 pm

I don't believe so. In your sequence you have more then one dialog track and the viewer selects which one?

Like a multi-language DVD?

Chris Tompkins
Video Atlanta LLC


Return to posts index

Rafael Amador
Re: How do I embed multiple language captions into a WMV file?
on Oct 17, 2011 at 1:47:08 pm

Hi Simon,
i'm not any expert on WMV, but being not possible to pass even TC, I doubt very much you can keep the CC track.
rafael

http://www.nagavideo.com


Return to posts index


Mark Suszko
Re: How do I embed multiple language captions into a WMV file?
on Oct 17, 2011 at 7:06:09 pm

Does quicktime pro have a function for this? I thought it might, for one track, don't know about multiple ones.


Return to posts index

Michael Alberts
Re: How do I embed multiple language captions into a WMV file?
on Oct 17, 2011 at 8:53:21 pm

One app that does this for QT files is iSubtitle from Bitfield.
Don't know about WMV files however. If your looking for something more robust check out MacCaption.

Michael Alberts
Ambidextrous Productions, Inc.
http://www.ambidextrous.net


Return to posts index

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
© 2018 CreativeCOW.net All Rights Reserved
[TOP]