I've edited a long scene cutting back and forth between only two clips. The audio levels were recorded differently on both of them and now I'm using the audio mixer to level them. Is there a way to tell the audio mixer to set any footage in the timeline from clip A to a certain level and any footage from clip B to another level, or do I have to go cut by cut and set the audio levels manually?
If you set the level you want on clip A, then highlight all the clips from that angle and paste attributes>audio levels. Do the same for clip B and then you might have to tweak a few clips individually.
Don't use normalize. It will change each clip by slightly different amounts as modulation will vary from clip to clip. This isn't what sounds normal.