I often do spots in English then in Spanish. In my old system I could duplicate the time line and replace the clips one by one with Spanish replacements; and keeping the original clip attributes. Is there a way to do this in FC ? I've been searching around and haven't found anything. Thanks, Jack
After you overcut your new clips, select and copy (cmd-c) the original, then select the new clip and choose 'paste attributes' (opt-v). You can see in the paste attributes dialogue exactly what you'll be applying. Also, you can apply one set of attributes to many clips at once with this method.