Is there any way to assign hotkeys to rotation, translate and scale? I don't mean toggling the tools, but rather "arrow right" rotates your selection +0.5, type of thing. The hotkey editor doesn't appear to go into such specifics. Or does it?
[brooklyn]"I don't know of a way to assign it to the arrow keys..."
No problem there either. In the hotkey editor, notice that there's a dropdown menu next to the text field in the 'Assign Key' section. That lets you select a list of keys that don't register properly in the text box, including arrow keys, function keys, and navigation keys (Pg Up/Dn, Home, etc.).