I currently have "Title" and "Loading Basic Title" or "Loading Custom Title" showing up in the preview area, instead of the actual text that comprises the titles, and am unable to access title editing in the Inspector.
I tried the workaround of duplicating an existing effect overlay where this was happening, managed to get into the title editor for it, changed the type I needed to, but continued to see the "Loading Custom Title" overlay on top of the actual text, which in this case was also showing. All my files exhibit this issue.
Rather than have to replace all my text in this way in order to be able to edit or modify its settings, is there a keyboard shortcut I might inadvertently have invoked to produce this, and can I undo it/toggle it? Another answer?