Editing a looooong series. All done with 3 cameras. Multi-cam edit, no problem. I've done dozens of episodes with this software in multi-cam, but none have required significant audio manipulation.
The artist has a few words here & there that need to be copied and pasted over other words, moved earlier or later under b-roll, etc.
Yet, expand audio (either one) doesn't actually give me completely separate audio regions that can be copied, moved, pasted, etc.
The only way I've found to get it is to dig 2 layers in (opt-t, opt-t) to the angle that has the audio, copy it's audio region, back out to the sequence, paste it over the entire thing, find the word I'm wanting to move/replace, delete the rest, then go to the multi-cam clip and range>turn down the offending audio and try to mix them in.
Is this seriously the only way? Any other NLE I could just copy, paste, cut the audio from it's track to anywhere else in the session.