Why not do both?.... record straight to the RED camera with a breakaway cable and also do a backup recording on the H4n.
If they use the RED audio it will save syncing time.
Feed the H4n from the tape out socket of the FP33 mixer.
I have used my H4n directly on a boom pole with a case made by "STRUT cases" this set up is great for a compact recording unit.