FORUMS: list search recent posts

Migrating from Premiere Pro to FCP X- SUBTITLES ?

COW Forums : Adobe Premiere Pro

<< PREVIOUS   •   FAQ   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
Vinod Raja
Migrating from Premiere Pro to FCP X- SUBTITLES ?
on Apr 21, 2017 at 12:53:33 pm

I finished editing a long project on Premiere pro over the last two years. I am migrating out of this software to use my FCP X to grade, take final out and archive the project.

On importing the Premiere pro XML in FCP X , I find that all the subtitle media files done in premiere are empty/blank and cannot reconnect the media. Is there a way out? What if I take a .mov out of the subtitles timeline and bring it to FCP X. Thought I should post it here too to seek help from users here.

seeking help. thanks best Vinod

Return to posts index

Morten Ranmar
Re: Migrating from Premiere Pro to FCP X- SUBTITLES ?
on Apr 22, 2017 at 3:33:50 pm

Did you use the Title tool or Caption tool to make the subtitles in Premiere?

I believe captions can be exported in a subtitle format, which could be brought into FCPX through third party plugins.

- No Parking Production -

Adobe CC2014, 3 x MacPro, 3 x MbP, Ethernet File Server w. Areca ThunderRaid 8

Return to posts index

Andreas Kiel
Re: Migrating from Premiere Pro to FCP X- SUBTITLES ?
on Apr 23, 2017 at 10:20:47 am

As Morten says CC can be exported as side car files - .srt would be the best choice.
Subtitles created with the Title tool are more complicated - to render out as movie is the easiest way.

If you interested in a way to handle the titles as "files" to extract the text you can contact me kiel at spherico dot com.

- Andreas


"He who fights with monsters should be careful lest he thereby
become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will
also gaze into thee." - Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil

Return to posts index

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
© 2018 All Rights Reserved