Hi, I'm confused about your report. I'm trying to understand if it's a sync workflow issue or bug.
In v10 you need to sound sync in the media pool.
Is the audio you are referring to recorded separately to the camera? I'm assuming so.
If you play it in the media pool, without syncing to the video, can you see the Vu indication and hear it?
Same if you place the clip in the timeline, can you see the Vu and hear the audio?,
Same in the deliver page?
If so it's looking like a workflow issue. Sync the audio and video in the media pool and then add clips to the timeline.
Please let us know if this solves your problem.
Ok, so if you have a Decklink card configured in your preferences, for the grading monitor, the audio should come out of that same card synced with the video. If you have a card configured with no audio connected that could be the issue. Try deselection in preferences to see if the audio becomes available on the computer speaker, assuming you have them.
Or it could be the one of the many mute buttons is selected.
M in edit VU meters or color page.