If you're on a Mac, you could use Name Mangler to insert characters into file names after they're all exported. I use it all the time for bulk re-naming. not sure how long it will take on a stack of DPX files. depends on how fast your storage is.
e
Eric Hansen
Production Workflow Designer / Consultant / Colorist / DIT
http://www.erichansen.tv