I've designed this t-shirt in small format first before approval. The Skate4Cancer organization approved it and now want to move forward.
How would you suggest I re-design this in order to get a similar look on a T-shirt. I know there are lots of gradients and such and most of you will recommend to re-design it in Illustrator. Live trace made a mess of it and I'm not sure how else to do it? I suppose I could attempt to make it all in half-tones - which I'm not all that familiar with either.
We have no limitations with printers. Our relationship with the printing company is outstanding and they do everything for us as cheap as they can so I'm not worried about any kind of pricing.