I am currently working on a website that has been built entirely in flash. The site was built 2 years ago, and now the client has decided they want to convert this site into multiple languages. I was not the creator of the site, but I will be the one completing the translations, and I was curious if there was a tool of some sort I could use to assist me in replacing the current content with the translated copy? I've tried the basic find/replace, but I was wondering if there is anything else I may find helpful. Any thoughts are appreciated, thanks!
P.S. Also, I am looking for a way to extract all the current English content in the same file, so I can then send it out to my translators for them to translate into each additional language.