You answered your own question. Your sequence codec is terrible for images. You might try a flavor of ProRes instead. Also, in your Sequence Setting (Command-0), try setting the render quality for Motion projects to best.
Freelance Producer/Editor/Motion Graphics Artist
Apple-certified Master Trainer
Author, Motion 4 from Peachpit Press http://www.applemotion.net