I have this project going where the client wants 3 different languages on one DVD, including separate main and chapter menus for each language. So each language gets its own Main menu and Chapter menu. The menus themselves come pre-designed from the client and for some reason they don´t have a "Back" button which links from the chapter menu to the main menu. On the other DVDs I have done for them, with only one language (so just one Main and Chapter), I´ve programmed the remote button "Top Menu" to jump back to the main menu.
But with 3 main menus ... how do I get the top menu button to jump to the according main menu based on the language selected at the start of the DVD?
Somehow I believe this is not possible, since Top Menu can only have one target. But maybe someone can reveal a trick or two ;)