FORUMS: list search recent posts

Subtitles!

COW Forums : Adobe Encore DVD

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
Zack Hosseini
Subtitles!
on Mar 11, 2012 at 8:00:41 pm

Hello all,

I was captioning a film I made for an Encore DVD and I used the site I normally use to caption my YouTube videos (captiontube.appspot.com) but now I realize its format (.srt or .sub) do not work in Encore. The site used timecodes like the one below:

1

00:01:36,247 --> 00:01:36,830

We've got to save him!


So as you can see, it is not using frames for the last segment of the timecode, like Encore wants.

Is there any way to convert them to the correct way Encore wants them without having to redo them with frames as the last piece of each timecode?

I'm on a tight deadline, not just lazy.

Thanks all,
Zack

---------------
Zack Hosseini
http://www.ZackHosseiniFilms.com
Zack@ZackHosseiniFilms.com

"When all else fails, look for presets!"


Return to posts index

eric pautsch
Re: Subtitles!
on Mar 11, 2012 at 9:16:57 pm

I just did a google on "SRT subtitles to Encore conversion" and must have found at least 10 tutorials and tools for this. Have you tried any?



Return to posts index

Zack Hosseini
Re: Subtitles!
on Mar 11, 2012 at 10:52:12 pm

I'm sorry, I actually figured it out about half an hour after I posted this. I used Subtitle Workshop on a PC to do it.

Thank you for your help though Eric.

---------------
Zack Hosseini
http://www.ZackHosseiniFilms.com
Zack@ZackHosseiniFilms.com

"When all else fails, look for presets!"


Return to posts index


Juan Manuel
Re: Subtitles!
on Mar 12, 2012 at 3:21:54 pm

If you work in a Mac, you can use Jubler to do it


Return to posts index

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
© 2017 CreativeCOW.net All Rights Reserved
[TOP]