I've always had very poor quality menus onces the Dvd is burned. IE: the text is blurry and pixelated.
I had the same problem in DVD Lab pro. Yet when I look at professional Movie DVD's done by other people they seem perfect.
Nope. All menus have to comply to the specs defined by the DVD (video) standard. You can't simply make them larger and hope for the best. Just like Jeff said, check your workflow. most likely your image simply contains to much high-contrast stuff with non-broadcast-safe colors, which makes the transcoder go boom. Other than that, you should figure in perceptional phenomena - e.g. a slightly, in a controlled manner blurred text will actually look much better on most TV sets since its luma values are spread more evenly across fields/ scanlines.