I tried playing Shane's video but there's no audio (yes, I checked other playback to be sure). The audio monitor button has an X on it.
But I've used Log and Transfer for years with P2.
It looks as if the 60D doesn't have .thm files. I just looked at the files on a card via Finder and there are none visible. Possible that they simply can't be seen:
eoscard.jpg