Hi Wilfried,
That is actually an issue in Vegas, and is not caused by Sapphire Edge plugins. Sapphire Edge is resolution independent. I would contact Sony if this is a recurring issue for you:
http://www.sonycreativesoftware.com/support/technicalsupport.asp
Thanks!
Katie
GenArts, Inc.