from this wonderful article written by Steve Modica at Small Tree.
I don't know one person willing to do this, however -
http://www.small-tree.com/v/vspfiles/files/pdfs/NoMiracleToUsingFinalCutPro...
While it’s true that FCP X will not show mounted
storage volumes in either the Event library or the Project
library, they can still be shared between workstations.
Here’s how:
First, go to the Utilities folder and open Apple’s Disk
Utility. Under the File menu choose New>Blank Disk
Image. Select the drive to save it to (the Desktop is the
default) and give it a unique name. Under Size select
Custom and make it as large as you can – it cannot be
larger than the drive you’re saving it to. Now, under Image
Format select Sparse Disk Image. Click Create and your
new Disk Image automatically mounts.
Launch FCP X and the Disk Image will appear in both
the Event and Project Libraries. Select the Disk Image
in the Event Library and hit Option+N to create a new
Event. Select the Disk Image in the Project Library and
hit Command+N to create a New Project.
Now select File>Import>Files and locate the folder on
the shared storage volume containing your media fi les. You
want to Add them to Existing Event and choose the Event
you just created. Uncheck Copy Files to Final Cut Events
Folder, make sure Create Optimized Media and Create
Proxy Media are also unchecked, and then click Import. If
you open the Final Cut Events Folder on the Disk Image
you’ll see that Final Cut has created an Alias to each of the
media fi les on the shared storage - note the fi les have a
Quicktime icon with a little arrow in the corner.
Edit your project and, when you’re done, use the
Finder to copy the Disk Image to the shared storage.
When another editor in another edit suite wants to
work on this project he/she simply copies the Disk
Image to a local drive, mounts it, and then opens FCP
X. The Events and Projects should be online and ready
to edit. When fi nished, use the Finder to copy the Disk
Image back to the shared storage again.
Follow the above instructions and you and your team
will be using Final Cut Pro X and marveling at everything
it has to offer.