I agree. The AAF workflow makes a lot of sense. There are some things to think consider when exporting the AAF out of Avid. Does your sequence have a lot speed ramps or effects? Do you plan on roundtripping back to media composer? I've found the workflow to be a lot easier if I send an AAF back to Media Composer. All of the unknown effects are passed through the workflow and is back to normal once you send it back to media composer. In my experience, the relinking workflow has only been successful if I have tape names associated with the original media. Although, I have heard that this has been improved with v6.0.1 so YMMV.
Josh Petok
Online | Color
JoshPetok.com
TheCurrentCut.com