After Effects: Create particle orbit around text...

Hello all! I have been reading through some of the forums and tuts on here, as well as on YouTube.

I have a question that the answer has been eluding me and I think I am just missing a piece to the puzzle, or perhaps jumping to far ahead of my skills. Like we say in riding a motorcycle, do not ride beyond your skills. Meaning don't attempt things you are not skilled for.

But I think After Effects is a bit less dangerous LOL.

Anyways, I have created some text with some effects I like. And I was playing around with particles (Trapcode). I thought it would be kind of cool to have these two particles in kind of a double helix patern rotate across my text. And it is painfully obvious how to make these particles do this in front of the text layer, or behind it, but not both. Meaning I would like to make it so each particle I have sort of orbits the text across the screen. And while one is behind, the other is in front, and then reverse a few times until they complete the path across the screen.

If perhaps I am jumping too far ahead of myself, feel free to say so LOL

Thanks in advance!

I actually tried to play around with those settings once, but had some issues. I will take a look at that link and try again. Thanks!