Creative COW SIGN IN :: SPONSORS :: ADVERTISING :: ABOUT US :: CONTACT US :: FAQ
Creative COW's LinkedIn GroupCreative COW's Facebook PageCreative COW on TwitterCreative COW's Google+ PageCreative COW on YouTube
ADOBE ENCORE DVD:HomeForumTutorialsDVD Authoring

How to change subtitle aspect ratio from 16:9 to 4:3?

COW Forums : Adobe Encore DVD

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
Share on Facebook
Kriss RozinsHow to change subtitle aspect ratio from 16:9 to 4:3?
by on Jun 27, 2008 at 12:52:33 am

Hi!

A little problem I can't solve...

There's a DVD project consisting of many subtitled timelines (subtitles are done in Encore, not imported as images etc).
In the beginning whole project was ment to be in 16:9 aspect ratio, so I did all the subtitling in timelines set as 16:9.
Now some timelines must be changed to 4:3 and this is where the problems start...
When I change timeline aspect ratio to 4:3, subtitle text presses along (letters look stretched vertically). I need them to look normally (not pressed from sides).

I tried different fonts and font appearing styles but nothing helps.

Are there any tricks for solving this?

P.S. I use Encore DVD 2.0


Return to posts index
Reply   Like  

Joe BowdenRe: How to change subtitle aspect ratio from 16:9 to 4:3?
by on Jun 27, 2008 at 2:33:49 pm

That is a tough one...

Have you tried selecting all the subtitle clips, then changing the font in the Subtitle properties? And then change back, if you like.

Does that fix it?



Return to posts index
Reply   Like  

Kriss RozinsRe: How to change subtitle aspect ratio from 16:9 to 4:3?
by on Jun 27, 2008 at 11:30:51 pm

Nope - letters still stay stretched...



Return to posts index
Reply   Like  

<< PREVIOUS   •   VIEW ALL   •   PRINT   •   NEXT >>
Share on Facebook


FORUMSTUTORIALSFEATURESVIDEOSPODCASTSEVENTSSERVICESNEWSLETTERNEWSBLOGS

Creative COW LinkedIn Group Creative COW Facebook Page Creative COW on Twitter
© 2014 CreativeCOW.net All rights are reserved. - Privacy Policy

[Top]