You are going to have to convert some of the footage. All of the H.264 files from the 5D need to be converted to ProRes. FCP does not edit h.264 well. Then use a ProRes sequence and drop the DVCPRO HD footage into that.
Shane
Little Frog Post
Read my blog,
Little Frog in High Def