You must convert it to DNxHD. I wouldn't even trust AMA of ProRes QT in MC6 for layback to tape. I'd only trust media in the Avid codec for smooth layback to tape.
Be mindful of the gamma shift.
Shane
Little Frog Post
Read my blog,
Little Frog in High Def