Re: Cutting Spanish Voice Over....

I just finished a Spanish translation project and it was the easiest one I've ever done because the narrator was a producer as well and understood how to "short cut" the Spanish to make it fit the video. I sent him a quick time of the english version and he did the translation and sent me an mp3 track. All I had to do was lay it in and with a few tweaks it fit perfectly. Finding a Spanish speaking television person instead of an actor is really great. If you have the possibility I suggest you give it a try. I could give you his name if you want to contact me off the forum.

Duane

Duane