Workflow Question

Hi - I have a workflow question. I have two scenarios I am trying to figure out.

1. Video and Audio is recorded into main camcorder
2. Video is recorded into camcorder (obviously) and audio in separate system (DAW)


Option 1.:
I plan on editing the audio in my DAW. Should I first edit the entire video sequence in my NLE so that the audio gets spliced accordingly, then export the audio, import it into my DAW (Nuendo) edit it and re assemble in the NLE (Premiere Pro)?


Option 2.:
Should I import the audio into the NLE, line it up with the video, do all the splicing, export the audio, edit it with the DAW and re assemble it in the NLE? I figured this way the audio will get spliced with the video. Or should I first edit the audio and then bring it into the NLE for splicing? Or does it really matter?

Thanks,



Roberto Cerini
http://www.robertocerini.com