PS: The original question was how to use a CDL during editorial. Let me suggest that this is a workflow, which is based on film dailies.
In other words, the Alexa files + CDLs need to go to a color correction session, which can accept the CDL. The Alexa files are then exported as "baked-in" files or are transferred to tape with the applied correction. Then the tapes or "dailies" files go to the editors.
This is an area where Foundry STORM or Pomfort Silverstack will become useful in the near future.
- Oliver
Oliver Peters Post Production Services, LLC
Orlando, FL
http://www.oliverpeters.com