In my opinion, and largely the industry standard is to do it in the grade session (for broadcast), plenty of other stuff to worry about in mastering than scaling values. And some looks make it difficult to tell if image is scaled. Mistakes get made. The standard and expected workflow is for a colorist to deliver something fit for broadcast. If its not scaled, it's not fit for broadcast.
Online Editor | Colorist | Post Super | VFX Artist | BD Author
http://JuanSalvo.com