[Jean-Christophe savelli] "something like "1d lut gamma compensation" ?"
No, it's not exactly that ticket. 'Only' how to deal with luts.
But if you could calibrate your monitor to the propper gamma a simple node on track will solve it too.
Or try this one:
http://forums.creativecow.net/readpost/277/5082