I answered in the other forum as well, so this is double posted.
Premiere cs5.5 and under needs to be connected to the card to benefit from it. However this may change in cs6. If you dont need killer speed you can use davinci with just one card.
online editor | colorist | VFX | BD author
http://JuanSalvo.com