It's prolly quickest to just prebuild your tag graphics in photoshop. Upi'll find you'll often build kind of a library... "Tuesday at 7 Easter,... Thursday at 7 Eastern," ect.
Coming from Avid your prolly use to having it open constantly anyway. You can save any DVE moves for your tags then just copy/paiste each spot and drop in the new grafik/vo.