@Jack,
Even run through different hardware, I still find the pictures on the ACD and the broadcast monitors the same, visually. And that's my point. I don't see neither whites expanding, nor white balance drift, that are not fixable via calibration. Broadcast monitors do that as well.