I think that deck has firewire or compnent viceo out.
The easiest way is to use the firewire (iLink) output and capture in the relevent dv format.
If you have a video I/O card that accepts a component input, like an AJA LHE for example, you could connect via that.
best wishes
Neil
http://www.patience.tv