The footage will have to be converted to Quicktime in order for both of you to edit. I have not worked with an editor on a PC but I would see if they can work with Pro-Ress 422. If not pick a codec you both can agree on then log and transfer the footage. You will need to get the other editor the new clips and then you can go from there.
Stephen Smith
Utah Video Productions
Check out my
Motion Training DVD
Check out my
Vimeo page