I'd suggest trimming it. While you could play fancy retiming games, trimming it will work/look best.
Best,
Jeff G
Apple Master Trainer | Avid Cert. Instructor DS/MC | Adobe Cert. Instructor
------------
You should
follow me (filmgeek) on twitter. I promise to be nice.
New- my book (with Richard Harrington and Robbie Carman)-
An Editor's Guide to Adobe Premiere Pro
Compressor Essentials from Lynda.com
(older but still good) Marquee, Media Composer (3.5) and Basic/Advanced Color DVDs (1.0) from
Vasst.com
Contact me through my Website
