I'd just bring it up on a monitor and match by eye and waveform monitor- not sure the scene files are copiable like that between the two cameras. Also if you get it close enough in production, including the lighting, you can likely finesse in post with color grading.
Noah
My FCP Blog. Unlock the secrets of the DVX100, HVX200 and Apple Color. Now featuring the
Sony EX1 Guidebook
http://www.callboxlive.com