Applescript on San volume

Hi all,

For our Final Cut server mail review system I want to connect a folder action to one of the folders on our SAN volume. The script is telling the files in the folder to replace all underscores and spaces for a "-" character, using this script:

on adding folder items to this_folder after receiving these_items
repeat with theFile in these_items
tell application "Finder"
set theFileName to name of theFile
end tell

set theFileName to my replace_chars(theFileName, "_", "-")
set theFileName to my replace_chars(theFileName, " ", "-")

tell application "Finder"
set name of theFile to theFileName
end tell

display dialog theFileName

end repeat
end adding folder items to


on replace_chars(this_text, search_string, replacement_string)
set AppleScript's text item delimiters to the search_string
set the item_list to every text item of this_text
set AppleScript's text item delimiters to the replacement_string
set this_text to the item_list as string
set AppleScript's text item delimiters to ""
return this_text
end replace_chars

I've tested it local and it worked, but when I'm trying to configure it to the SAN via the Final Cut Server host it isn't working. Is the Final Cut server host the designated machine to configure the above folder action or am I missing something?

Thanks in advance,

Best regards,

Jan-David