the Menu button does not work on my tracks

Hello,

I work with DVD STudio Pro 4.2.2.
I have designed a project with one menu and two tracks going out from it. When you finish each track, it comes back to the Menu (thanks to the "Go To" option)

However, during the track, if I click on Menu in any of the following:
- while the track is playing
- after hitting Stop
- after hitting pause
nothing is happening.

Where is the option I should click to enable those actions to go to te Menu?

Thank you very much as I have to burn this today!


Marianne

PS: My DVD Studio is in french so I am translating the items as best as I can