Hey Gareth,
Stanley is likely to offer you the cheapest option. However, make sure that you get the specs from Sundance before going ahead + you might find that they'll accept a DVD for the selection, rather than the full-blown master.
HD-CAM is 1080, so you'll have to up-scale your 720 file. And do remember to draw a copy for yourself, so you have 2 HD-Cam masters. One for future dubbs and one for the festival circuit.
Good Luck.
All the Best
Mads
London, UK
Here used to be a big video - now you can watch another one here:
http://www.macmillion.com/showreel.htm
Mac Million Ltd. - HD Production & Editing
Blog:
http://macmillionltd.blogspot.com