To all out there, heed the message of James Murphy and remember what I've said previously, allow at least three days to make your transition from OS 9 to OS X. Follow the config guide closely and follow all instructions.
Setting up CineWave for OS X was a snap, but setting up my G4 was fraught with headaches. New SCSI card, new graphics card, new striping software, etc....... I'm actually still sorting out some issues with the thing, but then it's a dual 533 so it may have more issues since it's an older machine.
FYI, after you launch the CineWave app the first time, just park it in the dock, makes for really easy access to it.
Walter Biscardi
Final Cut Pro / CineWave Forum Host
Owner/Creative Director, d'Arte media creations
http://www.dartemedia.com
Class on Demand Producer
http://www.classondemand.net